「重蹈覆徹，會不會也是一種選擇？」 

一場慶生聚會，一台復古唱盤，竟把三位女子送回了1960–70 年代？！

她們穿上吧女、幫傭、駐唱歌手的衣服並成為了她們。 

美軍來了，一切萬象更新，但又像什麼都沒改變。

所以，歷史是什麼？是重蹈覆徹還是⋯⋯？ 

【什麼是ＣＣＫ？】

本劇靈感源自熊一蘋於2022年出版的作品《華美的跫音：1960年代美軍文化影響下的臺中生活》。書中以清泉崗基地、大楊油庫、美僑新村、美新處、五權路、CCK俱樂部與美軍足跡館等地為經緯，揭開臺中與美國之間幽微而複雜的歷史連結。書寫不僅聚焦於軍事或外交脈絡，更深入描繪美國如何在隔著太平洋的臺灣中部城市，留下文化與生活的滲透與發散。

本次作品《CCK那一章》，由劇場編導王志維創作，最初於112年度好有藝思表演藝術節發表，今年改編為音樂劇形式。故事結合歷史紀錄與想像重建，呈現美軍駐臺時期的日常與CCK俱樂部的舞台風華。透過音樂引領你穿越回那個看似遙遠卻又貼近的年代。

-

【演出名稱】《CCK那一章》音樂劇讀劇會

【演出地點】臺中市港區藝術中心演藝廳

【演出日期】2025.10.05（日）14:30  (預計14:00開放觀眾入場)

****************************************************************

【索票方式】

可選擇ACCUPASS線上登記索票或現場索票入場。線上登記民眾將優先入場，敬請把握線上資源。

一、ACCUPASS線上登記索票：

Step1.請登入ACCUPASS首頁並登入帳號，如果沒有ACCUPASS，可以參考下方【ACCUPASS首次使用說明】或選擇現場索票。

Step2.請至本頁「票價欄位」之超連結進入本場演出登記頁面，或參考網址：https://www.accupass.com/go/thechapterofcck

Step3.索票成功者會收到E-mail通知信

Step4.請於10/5(日)13:50-14:15至演藝廳入口，向票口人員提供姓名、電話或出示ACCUPASS電子票券，領取對號入場票券。

＊提醒您：1.若線上索票數量額滿，請至現場排隊索票。2.如果逾時未取，將開放給現場排隊民眾，不便之處，敬請見諒!

【ACCUPASS首次使用說明】

1.請先至 ACCUPASS 首頁https://www.accupass.com/?area=north

2.以「電子信箱 Email」註冊，建立你的 ACCUPASS 帳號。

3.完成後即可以電子信箱 Email 登入。也可以選擇以「Facebook 帳號」快速登入，iOS 系統的用戶也可以使用「Apple ID」快速登入

二、現場排隊索票：

請於10/5(日)14:15-14:30至演藝廳入口向票口人員領取免費索票，數量有限，索畢為止。